tag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post3561570832818600816..comments2024-03-06T03:42:03.374+01:00Comments on Nauka jezyków obcych: Ilu języków można się uczyć jednocześnie?Aruennahttp://www.blogger.com/profile/07685947589269851139noreply@blogger.comBlogger86125tag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-16125923638640293092023-09-22T16:33:52.907+02:002023-09-22T16:33:52.907+02:00U mnie maks 2U mnie maks 2zgorkyhttps://www.zgorky.pl/najdluzsze-trasy-narciarskie-w-europie/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-28280434489520340052023-08-23T09:15:17.685+02:002023-08-23T09:15:17.685+02:00Ciekawie przedstawione.Ciekawie przedstawione.Natalkahttp://www.koptech.com.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-91062178218195173722023-08-02T11:48:06.919+02:002023-08-02T11:48:06.919+02:00To juz zależy od chęci i naturalnych predyspozycji...To juz zależy od chęci i naturalnych predyspozycjiBritish School ICThttps://bs-ict.pl/pl/coaching_jezykowynoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-84276832010488149192022-05-31T22:37:24.962+02:002022-05-31T22:37:24.962+02:00Jestem pod wrażeniemJestem pod wrażeniemHalinahttp://activekids.edu.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-13889252054982354512022-05-13T20:08:01.342+02:002022-05-13T20:08:01.342+02:00wspaniały wpis!wspaniały wpis!Mietekhttps://www.grupa-icea.pl/najwazniejsze-techniki-seo-ktore-przydadza-sie-w-kazdej-strategii/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-36037013820875413552022-05-03T16:29:37.012+02:002022-05-03T16:29:37.012+02:00miło się czyta te wpisy!miło się czyta te wpisy!Grześhttps://busolamazury.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-37144914066309357352022-02-22T16:57:12.992+01:002022-02-22T16:57:12.992+01:00Ciekawe spostrzeżeniaCiekawe spostrzeżeniaRafałhttps://expatriateconsultancy.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-2864072019752383772022-01-25T14:16:15.214+01:002022-01-25T14:16:15.214+01:00Świetnie napisaneŚwietnie napisaneRoberthttps://www.belingua.pl/tlumaczenia-dokumentow-ukrainski/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-58894684586141552112018-12-12T14:03:17.245+01:002018-12-12T14:03:17.245+01:00Chyba raczej nie ma ograniczeń co do ilości nauki ...Chyba raczej nie ma ograniczeń co do ilości nauki języków obcych. ja uczyłem się angielskiego w <a href="https://lincoln.edu.pl/" rel="nofollow">https://lincoln.edu.pl</a> i praktycznie od razu zaraz zapisałem się również na język niemiecki. Więc tak naprawdę wszystko zależy od nas i tego czy pojmujemy języki obce oraz czy mamy czas na naukę.Daniel Pawskihttps://www.blogger.com/profile/13261359477200680959noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-35002199804654992302018-12-12T14:02:11.879+01:002018-12-12T14:02:11.879+01:00Ten komentarz został usunięty przez autora.Daniel Pawskihttps://www.blogger.com/profile/13261359477200680959noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-38669479326085409712016-07-30T11:33:21.612+02:002016-07-30T11:33:21.612+02:00Nie jest najważniejsze ilu uczymy się jednoczesnie...Nie jest najważniejsze ilu uczymy się jednoczesnie, bardziej ile faktycznie znamy i na jakim poziomie ;) Moim zdaniem niewiele osób ma teraz na tyle czasu, by faktycznie uczyć się kilku jezyków równocześnie. Nie zmienia to jednak faktu, że kilak znać warto - potem o pracę znacznie łatwiej ;) Polecam rzucić okiem na linguajob.pl gdyby ktoś szukał pracy - oferty tylko dla tych, co ze znajomością języków nie maja problemów Rojalshttps://www.blogger.com/profile/17245051294890845873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-57581083904188153312016-07-07T08:27:31.418+02:002016-07-07T08:27:31.418+02:00Ja tam lubię się skupić na nauce jednego języka w ...Ja tam lubię się skupić na nauce jednego języka w danym momencie. Mogę się temu poświęcić w pełni, przez co przynosi to dobry efekt w krótkim czasie. :)Kasiahttp://www.berlitz.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-39556158372111699192015-03-18T09:22:18.957+01:002015-03-18T09:22:18.957+01:00ja z jednym mam problem. niewiem co by bylo z dwom...ja z jednym mam problem. niewiem co by bylo z dwoma))<br />język ukrainski, nauka przez skypa http://preply.com/pl/ukraiński-przez-skypeodiseyhttps://www.blogger.com/profile/04026512075659348454noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-24177854628405440382014-12-31T20:46:17.895+01:002014-12-31T20:46:17.895+01:00uczę się obecnie niemieckiego i hiszpańskiego.
z n...uczę się obecnie niemieckiego i hiszpańskiego.<br />z niemieckim jest tak, że praktykuję właśnie totalne zanurzenie w tym języku, uczę się bardzo intensywnie, co sprawiło że jestem dość dobrze z nim osłuchana, ale im dalej w las tym gorzej. coś, co kiedyś sprawiało mi trudność w tym języku, dziś w porównaniu do innych zagadnien wydaje mi się banalne. moim obecnym priorytetem jest dojście do poziomu komunikatywnego i nabycie płynności językowej. zawsze dziwiło mnie to, że komuś może mylić się niemiecki z angielskim. jak dla mnie są to bardziej różne niż podobne do siebie języki. wymowa w obu jest zupełnie inna (w niemieckim bardziej logiczna i intuicyjna jeśli zna się zasady), niektóre słówka są podobne lub budzą skojarzenie z angielskim albo polskim.<br />z hiszpańskim moja przygoda zaczęła się wiele lat temu od telenowel, które nałogowo oglądałam i dzięki nim pokochałam ten język. od dawna chciałam się go nauczyć, ale zawsze przekładałam to w czasie. dzięki telenowelom i potem słuchaniu radia jestem dość dobrze osłuchana z językiem, słuchając radia słowa nie zlewają mi sie w jeden niezrozumiały bełkot. poznałam też sporo słówek i zwrotów, niektóre oczywiście po tylu latach gdzieś uciekły. hiszpański obecnie nie jest moim priorytetem na liście, więc uczę się go nieintensywnie, lekko i przyjemnie w przerwach między znudzeniem/frustracją niemieckim ;) bo i takie uczucia podczas nauki się zdarzają. niestety zupełnie brak mi pomysłu na naukę tego cudownego języka - jakieś samouczki i podręczniki bardzo szybko mnie nudzą więc sięgam po nie czasami, chcąc doczytać o jakiejś regule czy dowiedzieć się jak funkcjonuje gramatyka. zdecydowanie bardziej wolę słuchać hiszpańskiego, czy to w piosenkach czy telenowelach albo czytać artykuły prasowe. niektóre zwroty zapamiętuję, nie musząc ich nawet tłumaczyć, bo wszystko wyjaśnia kontekst w jakim pada dany zwrot/słówko. <br />miałam też przygodę z włoskim, niderlandzkim i francuskim. z wszystkich tych języków pokochałam jedynie włoski, dwa pozostałe to zdecydowanie nie moja bajka:)<br />uczyłam się też angielskiego, który przez wiele lat traktowałam tak jak niegdyś wiele osób rosyjski - przykry obowiązek. później przez przypadek sięgnęłam do żywych materiałów i język mi się spodobał, stał się łatwiejszy i przez kilka dobrych miesięcy praktykowałam absolutne zanurzenie w języku angielskim. po tym czasie udało mi się osiągnąć komunikatywność i płynność językową (a zaczynałam od zerowej płynności, umiałam angielski tylko biernie), która utrzymywała się nawet po kilku miesiącach od porzucenia nauki, by wreszcie totalnie zaniknąć. wtedy zaczęłam po prostu rozumieć angielski. i nie, nie mam tu na myśli tego, że wcześniej nie rozumiałam gramatyki czy coś w tym języku było dla mnie nie zrozumiałe, tylko przestałam tłumaczyć wszystko z polskiego na angielski, zaczęłam używać konstrukcji charakterystycznych dla tego języka i mówiłam nie zastanawiając się nad tym, co mówię.<br />angielski nie jest mi w tym momencie potrzebny, nie mam okazji używać go w praktyce(chyba że dla tej dwuminutowej konwersacji z Anglikiem którego spotkam może raz na rok w kraju ;)) więc powrotu do nauki nie planuję a poziom very basic wystarcza, żeby znaleźć interesujace mnie materiały w internecie.<br />nauka angielskiego bardzo mi pomogła w moich późniejszych doświadczeniach z innymi językami - dzięki niej poznałam siebie, swoje mocne i słabe "językowe strony"(czyli m.in. rozumienie i mówienie) i znalazłam najlepsze dla siebie metody, które teraz kalkuję na naukę innych języków.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-71498662669658722742014-10-11T21:21:28.672+02:002014-10-11T21:21:28.672+02:00A czy nadal warto się uczyć języków hmmm..ostatnio...A czy nadal warto się uczyć języków hmmm..ostatnio mój kolega stwierdził ze szkoda mojego czasu jak już są aplikację na telefon które tłumaczą z jednego języka na drugi....ostatnio czytałam że tłumacz to zawód na wymarciu ....Co myślicie o tym???Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-69262427367426069942014-07-13T13:41:10.596+02:002014-07-13T13:41:10.596+02:00Na pewno nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pyt...Na pewno nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie, różni ludzie uczą się inaczej. Niektórzy mają po prostu talent językowy i z powodzeniem mogą się uczyć kilku języków na raz.Angielski przez Skypehttp://www.korepetycje-online.com.pl/przyklad_lekcjinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-17065499135531997922014-04-28T16:17:30.751+02:002014-04-28T16:17:30.751+02:00Dużo czasu i silna motywacja dała efekt w postaci ...Dużo czasu i silna motywacja dała efekt w postaci opanowania trzech języków. Łatwiej oczywiście uczyć się gdy języki są z tej samej lub bardzo podobnej grupy językowej.Nauka włoskiegohttp://www.sprachcaffe.com/polski/kursy_wloskiego.htmnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-67874819151204738312014-01-03T15:42:59.169+01:002014-01-03T15:42:59.169+01:00Mowie juz plynnie 3-ema jezykami obcymi: angielski...Mowie juz plynnie 3-ema jezykami obcymi: angielskim, francuskim i norweskim - pochodza z odrebnych grup jezykowych, dodatkowo komunkiatywnie posluguje sie szwedzkim (b.podobny do norweskiego), rosyjskim (dosyc podobny do polskiego) i hiszpanskim (z tej samej rodziny co francuski), mam tez pewne podstawy niemieckiego... Coz najwazniejsza jest systematycznosc i chociaz tez czesto leniwie trace czas to krok po kroczku zmierzam do celu... Oczywiscie, ze mozna (a nawet powinno) sie uczyc kilku jezykow na raz np. jesli pochdza one z tej samej grupy jezykowej. Z powodzenie moza uczyc sie hiszpanskiego, wloskiego, laciny, rumunskiego i francuskiego na raz - tzn. na tej samej lekcji uczac sie calymi zdaniami. Jak to samo zdanie jest kolejno w tych wszystkich jezykach, ktore sa do siebie dosyc podobne...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-44867160940466263852013-11-20T09:37:34.784+01:002013-11-20T09:37:34.784+01:00Raija... wow... nauka czterech języków jednocześni...Raija... wow... nauka czterech języków jednocześnie to wyzwanie.Ja uczę się dwóch i czasami kiedy słówka są podobne, potrafię je pomylić:) A jakich języków się uczysz jeśli można wiedzieć? Pozdrawiamkurs rosyjskiegohttp://www.eskk.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-80557657203334335402013-11-14T14:54:06.700+01:002013-11-14T14:54:06.700+01:00Sporo języków można się nauczyć, gdy uczy się języ...Sporo języków można się nauczyć, gdy uczy się języków podobnych, np. większość zachodnioeuropejskich. Przy trzecim, czwartym praktycznie nie ma już niczego zaskakującego, tylko dużo słówek do wkucia, a i słówka są podobne. Dlatego ciekawym wyzwaniem są języki bardziej egzotyczne, tak jak ten chiński.Tomekhttp://echoecho.com.pl/blog/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-38690885612676681382013-11-02T15:56:34.340+01:002013-11-02T15:56:34.340+01:00Nie rezygnuj - to jest Twoj styl, Twoj sposob, Two...Nie rezygnuj - to jest Twoj styl, Twoj sposob, Twoj cel. I tylko Ty bedziesz pozniej odpowiadac za swoje decyzje - i cieszyc sie, ze nie dalas sie przekonac innym, by zaprzestac nauki kilku jezykow na raz:)Aruennahttps://www.blogger.com/profile/07685947589269851139noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-55760106471053416372013-11-01T23:12:42.790+01:002013-11-01T23:12:42.790+01:00Od miesiąca uczę się 5 języków jednocześnie: w tym...Od miesiąca uczę się 5 języków jednocześnie: w tym trzech od poziomu 0, nie jest łatwo i nie na każdym skupiam się w takim samym stopniu, mimo to uważam że warto uczyć się kilku języków na raz.. Dlaczego? W liceum miałam angielski i niemiecki, strasznie chciałam się uczyć hiszpańskiego, ale wszyscy mówili mi żebym skupiła się na tych dwóch, co prawda źle na tym nie wyszłam, ale i tak żałuję, że nie poświęcałam chociaż 15-30 minut dziennie na hiszpański do teraz mogłabym już spokojnie się w nim porozumieć. Dlatego teraz uczę się 5 i nie zamierzam rezygnować z żadnego! Bo nawet jeśli na któryś z tych 5 poświęcę mało uwagi, to w jakimś stopniu się go nauczę, a języków nigdy za wiele. :)<br />Pozdrawiam<br /><br />http://wieczniezaczytanatenshi.blogspot.com/tenshihttps://www.blogger.com/profile/08162226637234662497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-84818198910332603792013-06-27T05:22:33.833+02:002013-06-27T05:22:33.833+02:00Zapraszam do polubienia nowej strony poświeconej k...Zapraszam do polubienia nowej strony poświeconej kulturze i językowi chińskiemu: https://www.facebook.com/AToChinszczyzna?ref=stream<br /><br />Strona się dopiero rozwija, ale obiecuję, że będzie ciekawa! :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-56230471197185204892013-05-16T13:58:24.763+02:002013-05-16T13:58:24.763+02:00Przy jednym języku bardzo łatwo się zniechęcić. Uc...Przy jednym języku bardzo łatwo się zniechęcić. Ucząc się większość czasu tylko niemieckiego zaczęło mi się nim odbijać w pewnym momencie. Wtedy doszedł angielski - i jakoś ruszyły dwa języki jednocześnie, bo głupio mi było zaniedbywać, a nawet trochę zatęskniłam. Po jakimś czasie ostudził się mój entuzjazm do tych dwóch... I zaczęła fascynacja chińskim. Sama zabawa w pisaniu i mówieniu uruchomiła ponownie fascynację językami i dodatkową motywację - chęć szerokiego dostępu do materiałów obcojęzycznych, bo na polskim rynku z chińskim niebogato. Za to ostatnio pokochałam hiszpański... I fakt, może stawiam wolne kroki, ale zamiast odstawiać zaawansowany niemiecki kopniak w cztery litery, odstawiam na pewien czas i trochę dbam o coś innego. I należy pamiętać też o ilości wolnego czasu, prawda? Wszystko jest sprawą indywidualną, i wyrzekanie się czegoś bo ktoś napisał w internecie, że tak lepiej, jest bzdurą. Dla mnie moją największą motywacją jest zeszyt w czterech językach - słownik ze słówek. 1 kolumna niemiecki, 2 angielski, 3 chiński, 4 hiszpański. Polskiego nie ma. Może ja się z niego za bardzo nie uczę, ale sam rozrost (a i tak wpisuję niewielką ilość) jest super-motywujący.Mirandahttps://www.blogger.com/profile/13898882749301233388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4481765910715288002.post-87011059862604232682012-10-08T22:58:49.207+02:002012-10-08T22:58:49.207+02:00A ja Tobie :) Tak trzymać!A ja Tobie :) Tak trzymać!Aruennahttps://www.blogger.com/profile/07685947589269851139noreply@blogger.com